Domowy Budżet: Finanse · obowiązuje od 5 października 2026 r.
Aplikację udostępnia Jakub Kumiega (dalej „my”). Szanujemy Twoją prywatność: aplikacja nie zbiera, nie wysyła i nie sprzedaje Twoich danych.
Transakcje, konta, kategorie, budżety i ustawienia, które wprowadzasz, są zapisywane wyłącznie lokalnie na Twoim urządzeniu. Nie mamy do nich dostępu – aplikacja nie ma żadnego serwera.
Na iPhone’ach z Apple Intelligence aplikacja oferuje funkcje AI: dodawanie transakcji zdaniem, podpowiedzi kategorii, miesięczne podsumowanie i czat o budżecie. Działają one wyłącznie na urządzeniu, w modelu językowym Apple (Foundation Models). Twoje dane finansowe nie są wysyłane na żaden serwer – ani nasz, ani Apple. Funkcje AI można wyłączyć w Ustawieniach aplikacji.
Przypomnienia o płatnościach cyklicznych i alerty budżetowe są planowane lokalnie na urządzeniu na podstawie Twoich danych. Możesz je wyłączyć w Ustawieniach aplikacji lub iOS.
Jeśli włączysz blokadę aplikacji, uwierzytelnianie odbywa się przez system iOS. Aplikacja nie ma dostępu do danych biometrycznych – otrzymuje jedynie informację, czy weryfikacja się powiodła.
Przypomnienia o płatnościach i przekroczeniu budżetu są planowane lokalnie na urządzeniu. Nie korzystamy z powiadomień push z serwera.
Zakupy obsługuje Apple w ramach App Store. Nie otrzymujemy danych karty ani danych rozliczeniowych. Przetwarzanie płatności podlega polityce prywatności Apple.
Funkcja eksportu do CSV tworzy plik na Twoim urządzeniu. To Ty decydujesz, gdzie go zapiszesz lub komu go udostępnisz.
Wszystkie dane możesz usunąć, odinstalowując aplikację z urządzenia.
Aplikacja nie jest kierowana do dzieci poniżej 13 roku życia i świadomie nie zbiera ich danych.
O istotnych zmianach poinformujemy, aktualizując tę stronę i datę obowiązywania.
Pytania dotyczące prywatności: j.kumiega@icloud.com
Domowy Budżet: Finanse · effective October 5, 2026
The app is provided by Jakub Kumiega ("we"). The app does not collect, transmit or sell your data.
Transactions, accounts, categories, budgets and settings you enter are stored only locally on your device. We have no access to them – the app has no server.
On iPhones with Apple Intelligence the app offers AI features: adding a transaction from a sentence, category suggestions, a monthly summary and a budget chat. They run entirely on your device using Apple's on-device language model (Foundation Models). Your financial data is never sent to any server – ours or Apple's. You can turn AI features off in the app's Settings.
If you enable App Lock, authentication is handled by iOS. The app never accesses biometric data – it only learns whether verification succeeded.
Payment and budget reminders are scheduled locally on your device. No server push notifications are used.
Purchases are processed by Apple through the App Store. We receive no card or billing details. See Apple's Privacy Policy.
CSV export creates a file on your device; you decide where it goes. You can delete all data by uninstalling the app.
The app is not directed at children under 13 and does not knowingly collect their data.